はじめに
韓国語で「どういう意味ですか?」を表現する方法は、カジュアルなものから敬語まで様々です。ここでは、日常会話やビジネスシーンで使える表現を紹介します。
基本的な表現
- 무슨 뜻이야? (ムスン トゥシヤ?) – カジュアルな会話でよく使われる「どういう意味?」
무슨 뜻이야?
コピー
会話での表現
- 무슨 말이야? (ムスン マリヤ?) – 話している内容に対する疑問を表す「どういう意味?」
무슨 말이야?
コピー
疑問を表す表現
- 무슨 소리야? (ムスン ソリヤ) – 相手の言ったことに対して驚きや疑問を表す「どういう意味?」、また「何の音?」という意味でも使われる
무슨 소리야?
コピー
意味を問う表現
- 무슨 의미야? (ムスン ウィミヤ?) – 相手の言葉の意図や意味を深く理解したい時の「どういう意味?」
무슨 의미야?
コピー
敬語での表現
- 무슨 뜻입니까? (ムスン トゥシムニッカ?) – 敬意を表す敬語表現
- 무슨 말씀이십니까? (ムスン マルッスムシムニッカ?) – ビジネスシーンや目上の人との会話に適した敬語表現
무슨 뜻입니까?
コピー
무슨 말씀이십니까?
コピー
まとめ
韓国語で「どういう意味ですか?」を表現する方法は、状況や相手との関係によって様々です。カジュアルな表現から敬語まで、状況に応じて使い分けることが重要です。
韓国語学習者におすすめ!厳選サービス
※ 当サイトは各サービスのアフィリエイトプログラムに参加しています