韓国語 韓国のネット用語、毎年5月9日「안달절（アンダルジョル）」の意味は？
こんにちは、15韓国語の編集長で韓国語ネイティブ『ナ先生』です！韓国のSNSや掲示板をチェックしていると、毎年5月9日頃に안달절アンダルジョルという不思議な言葉を見かけることはありませんか？「何かの記念日かな？」と思う方も多いはずです。実は...
韓国語 
【医療】韓国語 韓国整形外科のカウンセリングで役立つ単語集！鼻・目の理想をハングルで伝えよう
こんにちは、15韓国語の編集長で韓国語ネイティブ『ナ先生』です！最近、自分磨きのために韓国の整形外科へ足を運ぶ日本の方がとても増えていますね。でも、いざカウンセリングとなると「自然な感じって韓国語でなんて言うの？」「派手すぎないけど変化は欲...
韓国語 【韓国語】마지노선（マジノソン）の意味は？最後に譲れない一線の使い方を解説
こんにちは、15韓国語の編集長で韓国語ネイティブ『ナ先生』です！韓国ドラマやニュース、あるいは韓国人の友人との会話で마지노선マジノソンという言葉を聞いたことはありませんか？韓国語の마지노선マジノソンとは、日本語で「デッドライン」「最終防衛線...
【旅行】韓国語 ぶつかりおじさんは韓国にもいる？어깨빵の意味とトラブル回避のコツ
こんにちは、15韓国語の編集長で韓国語ネイティブ『ナ先生』です！最近、日本のSNSでも「ぶつかりおじさん」という言葉をよく見かけますが、実は韓国でも似たような状況を指す言葉があるのをご存知ですか？韓国語で「わざと肩をぶつけてくる行為」や「ぶ...
韓国語 【韓国語】정병（ジョンビョン）の意味は？「メンヘラ」「病み」を表すネット用語をネイティブが解説
こんにちは、15韓国語の編集長で韓国語ネイティブ『ナ先生』です！韓国のSNSや美容系の掲示板、アイドルのファンの書き込みなどで정병ジョンビョンという言葉を目にしたことはありませんか？ドラマのセリフなどではあまり聞きませんが、ネット上のリアル...
韓国語 【韓国語】値段が安い＝「価格が優しい」？가격이 착하다の意味とコスパ表現15選
こんにちは、15韓国語の編集長で韓国語ネイティブ『ナ先生』です！韓国の通販サイトやYouTubeのレビュー動画で、가격이カギョギ 착하다チャッカダという言葉を目にしたことはありませんか？直訳すると「価格が善良だ」「価格がおとなしい」「価格が...
韓国語 韓国人が驚くと「お母さん」と叫ぶ理由！【オンマ】のバリエーションと例文
こんにちは、15韓国語の編集長で韓国語ネイティブ『ナ先生』です！韓国ドラマを観ていると、キャラクターが突然何かに驚いた時、「オンマ！」や「オモ！」と叫ぶシーンをよく見かけますよね。日本語に直訳すると「お母さん！」ですが、実際に自分のお母さん...
韓国のリアル 【韓国の今】光化門占拠ライブに批判殺到。景福宮まで休止させる「超異例の待遇」に現地が激怒
アンニョンハセヨ、ナ先生です！今、韓国の巨大コミュニティTheqoo（ドク）のHOT掲示板で、閲覧数20万回を超え、コメントが300件以上も殺到している熱い話題を紹介します。話題の中心は、BTS（防弾少年団）の光化門（クァンファムン）ライブ...
韓国のリアル 【韓国の反応】金正恩氏「韓国の完全崩壊」を示唆。韓国国民の驚くべき冷淡な反応
アンニョンハセヨ、15koreaの編集長で韓国語ネイティブのナ先生です！今、韓国の巨大コミュニティTheqoo（ドク）のHOT掲示板で、北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）総書記による最新の威嚇発言が話題になっています。「韓国の完全崩壊」とい...
韓国のリアル 【韓国の反応】ミン・ヒジン「255億を放棄」衝撃の提案！NewJeansを守るための“大勝負”に現地騒然
アンニョンハセヨ、15koreaの編集長で韓国語ネイティブのナ先生です！今、韓国の巨大コミュニティTheqoo（ドク）のHOT掲示板で、驚愕のニュースが駆け巡っています。それは、NewJeans（ニュージーンズ）の生みの親、ミン・ヒジン前代...