韓国語で「ちょっと待って」を表現する方法とそのニュアンス

「ちょっと待って」の基本的な韓国語表現

日常会話でよく使われる「ちょっと待って」は韓国語で「잠깐만チャムカンマン」と表現します。このフレーズは、友達や同僚など親しい間柄で気軽に使える表現です。

「ちょっと待って」の丁寧な表現

もう少し丁寧に「ちょっと待ってください」と言いたい場合は、「잠시만 기다려주십시오チャムシマン キダリョジュシプシオ」と言います。ビジネスシーンや目上の人に対して使用するのが適切です。

「待っててね」の韓国語表現

親しい人に「待っててね」と伝えたいときは、「기다려요キダリョヨ」または「기다릴게요キダリルケヨ」と表現することができます。これらは、待つことを約束する優しいニュアンスを含んでいます。

「待って」の略語としての使用

「ちょっと待って」というフレーズは、韓国語で短縮形としてもよく使われます。例えば、「잠만チャンマン」や「기다려キダリョ」といった形で、よりカジュアルな状況で使用されます。

「ちょっと失礼」を韓国語で表現する

一時的に席を外すときに使う「ちょっと失礼」は、「잠시만 실례합니다チャムシマン シルレハムニダ」と言います。公の場やフォーマルな状況で使うことができる表現です。

【アマプラで韓国ドラマを見よう！】

【韓国語無料体験レッスンなら】