こんにちは。ネイティブの監修でお届けする「1日5分」いちご韓国語Follow @vEwNIuhN8IeuTJvです。
この記事では、韓国語で「同意する」「それな」「だよね」といった共感を表現するフレーズを詳しく解説します。日常会話やSNSで使える例文も紹介しますので、ぜひ参考にしてください！
韓国語で「同意する」基本フレーズ
그렇습니다（グロッスムニダ）
これは「そうです」という意味で、相手の意見に丁寧に同意するときに使います。フォーマルな場面で使える便利なフレーズです。
맞아요（マジャヨ）
「その通り」「そうですね」という意味で、相手の言葉に賛成したり、共感を示すときに使います。日常会話でもよく使われます。
동의합니다（トンウィハムニダ）
「同意します」と直接的に表現したいときに使います。ビジネスシーンなどでよく用いられる表現です。
「それな」と言いたいときの韓国語表現
맞아（マジャ）
「それな」「その通り」のように使うことができます。カジュアルな会話で使える便利なフレーズです。
그러게（クロゲ）
「だよね」「それな」と似たニュアンスで使われます。相手の意見に強く同意する場面で使うと自然です。
인정（インジョン）
これは「認定」という意味ですが、「それな」というニュアンスで若者の間でよく使われています。SNSなどでも見かけることが多い表現です。
「だよね」の自然な使い方
그러니까（クロニッカ）
「だから」「そうだよね」という意味で、相手の意見を確認したり、強調したいときに使います。
내말이（ネマリ）
直訳すると「私の言いたいこと」で、相手の意見に強く共感しているときに使います。日本語の「それな」に非常に近い表現です。
【例文集】韓国語で「同意」や「それな」を使ったフレーズ
| 韓国語 | 日本語訳 | コピー |
|---|---|---|
| 그렇습니다（グロッスムニダ） | そうです | |
| 맞아요（マジャヨ） | その通りです | |
| 그러게요（クロゲヨ） | だよね | |
| 맞아（マジャ） | それな | |
| 그러니까（クロニッカ） | だから | |
| 내말이（ネマリ） | それな | |
| 인정（インジョン） | それな |
韓国語学習者におすすめ！厳選サービス
※ 当サイトは各サービスのアフィリエイトプログラムに参加しています
