韓国語で「よくできました」を伝える方法！日常で使える褒め言葉集

韓国語で相手の努力や成果を称えたいときに使える「よくできました」という表現は、日常生活や学校、職場などさまざまな場面で役立ちます。この記事では、韓国語で「よくできました」を表現する方法と、それに関連する褒め言葉を紹介します。

「よくできました」の韓国語表現「잘 했어요」の使い方
1. 「잘 했어요」の意味と発音
2. 「잘 했어요」の語源とバリエーション
「大変よくできました」の韓国語表現「참 잘 했어요」「대단히 잘 했어요」の使い方
他の関連する褒め言葉
日常で使える韓国語の褒め言葉
1. 学校や職場で使える褒め言葉
2. 友人や家族に使える褒め言葉
まとめ：日常で使える韓国語の褒め言葉

「よくできました」の韓国語表現「잘 했어요」の使い方

「잘 했어요」の意味と発音

発音	「잘 했어요」は[チャルヘッソヨ]と発音されます。
意味	「잘 했어요」は「よくできました」という意味で、誰かの行動や成果を褒めるときに使います。

「잘 했어요(チャルヘッソヨ)」が

もっとも一般的な表現です〜

「잘 했어요」の語源とバリエーション

「잘 했어요」は、「잘하다（チャラダ）：うまくやる、うまくいく」の語幹「잘」に、過去を表す「했어요（ヘッソヨ）」が結合した形です。

▼「잘 했어요」のバリエーション

잘 했다（チャルヘッタ）	よくやった、よくできた（カジュアル）
잘 했습니다（チャルヘッスムニダ）	よくできました（フォーマル）
잘 했어（チャルヘッソ）	よくやった、よくできた（親しい間柄）

「大変よくできました」の韓国語表現「참 잘 했어요」「대단히 잘 했어요」の使い方

「참 잘 했어요（チャムジャレッソヨ）」の使い方

「참 잘 했어요（チャムジャレッソヨ）」は「本当によくできました」という意味で、相手の行動や成果を心から褒めたいときに使います。この表現は「참（本当に）」と「잘 했어요（よくできました）」の組み合わせで、強調を表しています。

「대단히 잘 했어요（テダニジャレッソヨ）」の使い方

「대단히 잘 했어요（テダニジャレッソヨ）」は「大変よくできました」という意味で、特に優れた成果や努力を称えるときに使います。この表現は「대단히（大変）」と「잘 했어요（よくできました）」の組み合わせで、さらに強い感謝や称賛を表しています。

他の関連する褒め言葉

韓国語	日本語	使い方
훌륭해요（フリュンヘヨ）	素晴らしいです	人や物事の品質が高いことを褒めるときに使います。
멋져요（モッジョヨ）	かっこいいです	見た目や行動が格好良いと感じたときに使います。
기특해요（キトゥケヨ）	立派です	特に子供や若者が努力や成長を見せたときに使います。
잘 됐다（チャルデッタ）	うまくいったね / よかったね	何かが成功したり、計画通りに進んだりしたときに使います。

日常で使える韓国語の褒め言葉

学校や職場で使える褒め言葉

수고했어요（スゴヘッソヨ）: 「お疲れ様でした」
열심히 했어요（ヨルシミヘッソヨ）: 「一生懸命やりましたね」

友人や家族に使える褒め言葉

잘했어（チャレッソ）: 「よくやったね」（親しい間柄で使う表現）
너무 멋있어（ノムモシッソ）: 「とても素敵だよ」

まとめ：日常で使える韓国語の褒め言葉

褒め言葉は、人との関係を深めるための大切なツールです。この記事で紹介したフレーズを使って、日常生活でのコミュニケーションをより豊かにしましょう。また、褒め言葉を使う際には、相手の気持ちを考えて、心からの言葉を選ぶことが大切です。韓国語学習の中で、さまざまな褒め言葉を覚えて、実生活で活用してみてください。