韓国語でお会計をお願いする方法は?便利なフレーズ集で解説

【暮らし】韓国語
この記事を書いた人

15韓国語の編集長で韓国語ネイティブ『ナ先生』。韓国と日本の両方の大学で学んだ豊富な経験を活かして、韓国で日本語教師として5年間活躍しました。その後、日本の企業において役員や社員に韓国語を教える役割を担い、言語教育の分野での深い知識と経験を積みました。現在は、15韓国語を通じて、日々実用的な韓国語学習コンテンツを提供し、短時間で効果的に学べる韓国語を広めています。

15韓国語をフォローする

韓国のレストランやカフェで食事を楽しんだ後、スムーズにお会計を済ませるためには、いくつかの基本的な韓国語フレーズを知っておくと便利です。この記事では、韓国でのお会計時に役立つ韓国語フレーズを紹介します。

レストランやカフェでのお会計【基本的な韓国語表現】

「お会計お願いします」の代表的な韓国語は「ケサネジュセヨ」

  • 계산해주세요(ケサネジュセヨ): これは「お会計お願いします」という意味で、最も一般的なお会計の表現です。

もっとも一般的な表現ですので、是非覚えておきましょう♪

「お会計お願いします」のさまざまな韓国語フレーズ

  • 계산해주시겠어요(ケサネジュシゲッソヨ): より丁寧にお会計をお願いする場合に使います。これは「お会計していただけますか」という意味です。
  • 계산할게요(ケサナルケヨ): 丁寧な表現ではありますが、「ケサネジュセヨ」よりは少しフランクなニュアンスになります。
  • 계산서 좀 주세요(ケサンソ ジョム ジュセヨ): 「お会計ください」という意味です。
  • 여기 계산이요(ヨギ ケサニヨ): 「すみません、お会計お願いします」という意味です。
  • 계산이요(ケサニヨ): 「お会計お願いします」という簡潔な表現です。

支払い方法・手段を伝える韓国語表現

現金での支払い

  • 현금으로 계산할게요(ヒョングムロ ケサナルゲヨ): 「現金でお会計します」という意味です。

クレジットカードでの支払い

  • 카드로 계산할게요(カドロ ケサナルゲヨ): 「カードでお会計します」という意味です。

お会計の際に使える便利な韓国語フレーズ

割り勘をお願いするフレーズ

  • 따로따로 계산해주세요(タロタロ ケサネジュセヨ): 「お会計は別々で」という意味です。
  • 각자 계산할게요(カクジャ ケサネジュセヨ):「各自、お会計します」という意味です。

領収書をお願いするフレーズ

  • 영수증 주세요(ヨンスジュン ジュセヨ): 「領収書をください」という意味です。
  • 영수증 부탁합니다(ヨンスジュン プタカンミダ):「領収書をお願いします」という意味です。

韓国人がお会計するときによく使う言葉

韓国人がお会計するときには、以下のようなフレーズもよく使われます。

  • 감사합니다(カムサハムニダ): お会計後に「ありがとうございます」と言って礼儀を示すことが一般的です。
  • 저희 계산할게요(チョヒ ケサンハルケヨ): 私たちお会計します。
  • 포장 할게요(ポジャン ハルケヨ): 持ち帰りお願いします。
  • 여기요(ヨギヨ): こちらです(または「すみません」という呼びかけ)。

まとめ:韓国でスムーズなお会計を

これらのフレーズを覚えておくと、韓国でのお会計時にスムーズに対応できます。韓国旅行の際には、これらの表現をぜひ活用してみてください。

【アマプラで韓国ドラマを見よう!】

※このコンテンツはプロモーションを含みます
Amazonプライムには、韓国コンテンツを専門で提供するチャンネルが3つも存在します。 14日間無料で試せる上、月額550円とお得なので、ぜひ見てみてくださいね!
韓流チャンネル【14日間無料体験】
アジアPremium【14日間無料体験】
channel K【14日間無料体験】


【韓国語無料体験レッスンなら】

K Village Tokyo|韓国語教室の無料体験レッスン

日本最大級の韓国語教室!いまなら体験レッスンが無料!
【選ばれる理由】
▶生徒さんの満足度95%!
▶体験レッスン後の入校が80%以上と抜群の入校率!
▶初めての方からビジネス用途まで安心!
▶しかも【60分550円~】の韓国語教室。
K-Franc|韓国語教室の無料体験レッスン

楽しくしっかり身に付ける韓国語レッスン【K-Franc】
【選ばれる理由】
▶厳しい講師採用基準を設けており、その基準をクリアしたプロの講師のみ在籍
▶低価格で高品質なレッスンが特徴
▶好きな講師を選んでレッスンを受けられる
K-TOP School|韓国語オンライン教室の無料体験

韓国語教室「K-TOP School」
【選ばれる理由】
▶入会金・月会員費・教材代まで無料!
▶知っている内容は受講しなくてOK!学びたいレッスンだけ選ぶことができます
▶費用+時間の無駄を削減できる教室
タイトルとURLをコピーしました