こんにちは、いちご韓国語の編集長で韓国語ネイティブ『ナ先生』です!
韓国ドラマのヒロインや、K-POPアイドルの名前を見て「この名前、響きが可愛くて素敵だな」と思ったことはありませんか? 韓国の名前にも日本と同じように「流行り」があり、その時代の雰囲気が色濃く反映されています。
今回は、最新のデータ(baby-name.kr)に基づいた【2026年最新版】韓国語の女の子の名前ランキングをご紹介します!
結論から言うと、最近の女の子の名前のトレンドは「パッチムのない柔らかい響き」と「中性的な雰囲気」です。 発音した時に優しく、洗練されたイメージの名前が圧倒的に人気を集めています。
それでは、最新のトレンドと可愛い名前の意味を一緒に見ていきましょう!
【2026年最新】韓国語の女の子の名前人気ランキングTOP10
まずは、今韓国で最も人気のある女の子の名前トップ10を発表します。 10位に2つの名前がランクインしたため、計11個のトレンドネームをご紹介します!
| 順位 | 韓国語 | カタカナ | 名前のイメージ・傾向 |
|---|---|---|---|
| 1位 | 서윤 | ソユン | 「瑞(めでたい)」「允(まこと)」などの漢字が使われます。上品で知的な響きがあり、不動の人気No.1です。 |
| 2位 | 하린 | ハリン | 「夏」「隣」など。明るく活発なイメージと、響きの可愛らしさが同居した人気の名前。 |
| 3位 | 이서 | イソ | 「利」「瑞」など。賢く洗練されたイメージ。人気ドラマ『梨泰院クラス』の役名(イソ)でも注目されました。 |
| 4位 | 지안 | ジアン | 「智(知恵)」「安(安らか)」など。中性的で落ち着いた響きが魅力。男の子の名前でも人気があります。 |
| 5位 | 서아 | ソア | 「瑞」「雅」など。発音が柔らかく、女性らしくて愛らしい雰囲気の名前です。 |
| 6位 | 아린 | アリン | OH MY GIRLのアリンさんのように、妖精のような可愛らしさと透明感がある名前です。 |
| 6位 | 하윤 | ハユン | 「夏」「潤」など。明るさと潤いを感じさせる、美しい響きが特徴です。 |
| 8位 | 채이 | チェイ | 「采(彩り)」「利」など。個性的で現代的な響きがおしゃれなママたちに人気。 |
| 9位 | 지아 | ジア | 「智」「雅」など。グローバルでも通用しやすく、呼びやすい二文字の名前。 |
| 10位 | 시아 | シア | 「詩」「雅」など。歌手のジュンス(XIA)さんや、英語名「Sia」にも通じる神秘的な響き。 |
| 10位 | 아윤 | アユン | 「雅」「允」など。柔らかい母音で構成されており、とても優しい印象を与えます。 |
最近の韓国語の名前のトレンド分析
2026年のランキングから見える、女の子の名付けトレンドには3つの大きな特徴があります。
1. パッチムのない「滑らかな響き」
서아、지아、시아のように、パッチム(子音)で終わらない名前が圧倒的に人気です。呼んだ時に角がなく、優しく聞こえるのが理由です。
2. 中性的で洗練された名前
昔のような「ザ・女の子」という名前よりも、少しクールで中性的なニュアンスを含む名前が増えています。
中性的な名前の例
- 이서(3位):姓のようにも聞こえる、都会的でモダンな響き。
- 지안(4位):男の子のランキングでも上位に入ることがある、ジェンダーレスな名前。
- 수아(20位):秀でた才能を感じさせる、凛とした響き。
3. 「リン」「ユン」などの響き
하린、아린、예린などの「リン(Rin)」止めや、서윤、하윤などの「ユン(Yun)」止めがトレンドです。これらは可愛らしさと上品さを兼ね備えています。
雰囲気別!韓国語の「可愛い」女の子の名前
ランキング以外にも、名前が持つイメージ別に人気ネームを分類してみました。
K-POPアイドルのような「キュート」な名前
弾けるような明るさと愛嬌を感じさせる名前です。
| 韓国語 | カタカナ | イメージ |
|---|---|---|
| 유나 | ユナ | ITZYのユナさんなど、華やかで明るいビジュアルセンターのイメージ。 |
| 예나 | イェナ | 元IZ*ONEのイェナさんのような、元気で愛されるキャラクター。 |
| 채원 | チェウォン | LE SSERAFIMのチェウォンさんのような、可憐さと芯の強さを感じる名前。 |
日本人も呼びやすい「日韓共通」の名前
発音が日本語と似ていて、日本人にも馴染みやすい名前もランクインしています。
日韓で通じる名前
- 유나(19位):日本でも「結菜」「優奈」などで人気ですよね。
- 하나(89位):「1つ」という意味もありますが、日本語の「花」と同じ響きで親しまれます。
- 리아(37位):グローバルネームとしても人気。ITZYのリアさんが有名です。
- 사라(ランキング外ですが人気):英語圏でも通じる名前です。
【2026年最新】女の子の名前ランキング 12位〜50位
10位が2名いたため、ここからは12位からの発表となります。 トップ10に次ぐ人気ネームたちです。ここにもドラマの主人公級の可愛い名前がたくさんありますよ!
| 順位 | 名前(韓国語) | カタカナ読み |
|---|---|---|
| 12 | 도아 | ドア |
| 13 | 예린 | イェリン |
| 14 | 이솔 | イソル |
| 15 | 윤서 | ユンソ |
| 16 | 지유 | ジユ |
| 17 | 윤슬 | ユンスル(意味:日光や月光に反射してきらめく波) |
| 18 | 지우 | ジウ |
| 19 | 유나 | ユナ |
| 20 | 이현 | イヒョン |
| 20 | 수아 | スア |
| 22 | 소이 | ソイ |
| 22 | 유주 | ユジュ |
| 24 | 채아 | チェア |
| 25 | 이나 | イナ |
| 25 | 서하 | ソハ |
| 27 | 재이 | ジェイ |
| 28 | 아현 | アヒョン |
| 28 | 예나 | イェナ |
| 30 | 채윤 | チェユン |
| 30 | 채원 | チェウォン |
| 32 | 설아 | ソラ |
| 33 | 예서 | イェソ |
| 34 | 소윤 | ソユン |
| 34 | 나은 | ナウン |
| 36 | 유하 | ユハ |
| 37 | 리아 | リア |
| 37 | 연서 | ヨンソ |
| 37 | 채은 | チェウン |
| 40 | 은채 | ウンチェ |
| 40 | 아인 | アイン |
| 40 | 로아 | ロア |
| 40 | 세아 | セア |
| 40 | 서율 | ソユル |
| 45 | 서연 | ソヨン |
| 46 | 다온 | ダオン |
| 46 | 은서 | ウンソ |
| 48 | 다인 | タイン |
| 49 | 하은 | ハウン |
| 49 | 시은 | シウン |
| 49 | 하율 | ハユル |
| 49 | 서현 | ソヒョン |
51位〜100位の注目ネームを一気に紹介!
ここからは51位から100位までを一気にご紹介します。 個性的でおしゃれな名前や、K-POPアイドルと同じ名前も見つかるかもしれません。
51位〜100位のリスト
- 53位 유은 / 유진 / 설
- 56位 연우 / 하연
- 58位 서우
- 59位 서은 / 이안 / 태리
- 62位 태이 / 나윤 / 봄 / 새봄 / 소은
- 67位 유이
- 68位 윤아 / 해린 / 하루 / 채린
- 72位 다윤 / 솔
- 74位 예은 / 도은 / 소율 / 아율
- 78位 단아 / 민서 / 다은 / 하리 / 주아
- 83位 은하 / 지윤 / 이설 / 사랑
- 87位 지온 / 태린
- 89位 윤하 / 이진 / 루아 / 하나 / 유안 / 은유 / 도이 / 다연
- 97位 하영 / 이솜 / 하진 / 다미
🔖 ピックアップ
봄(62位)と새봄(62位):どちらも「春」に関連する名前。새봄は「新しい春」という意味で、希望に満ちた素敵な名前です。
태리(59位):女優のキム・テリさんと同じ名前。「梨(ナシ)の花が咲く村」という意味が込められていたりします。
사랑(83位):ずばり「愛」。一時期大流行しましたが、今でも根強い人気があります。
해린(68位):NewJeansのヘリンさんと同じ名前。神秘的で可愛い響きです。
まとめ:2026年は「柔らかさ」と「洗練」がキーワード!
いかがでしたか? 2026年の最新ランキングを見てみると、서윤や하린のように、「響きが柔らかく、呼んだ時に優しい気持ちになれる名前」が圧倒的に人気でした。
また、이서や지안のように、甘すぎないスタイリッシュな名前も増えており、韓国の女の子の名前のトレンドが少しずつ変化しているのがわかります。
これから韓国ドラマやK-POPを見る時は、「この名前、ランキングに入ってたな!」と注目してみると、もっと楽しめるはずです。
もし韓国人の友達ができたり、将来名前をつける機会があったら、ぜひこの記事を参考にしてみてくださいね。 それでは、また次の記事でお会いしましょう!안녕!
あなただけの韓国語名前を作ろう!
日本名から韓国語の名前を命名!代筆くん
AIが日本名から素敵な韓国語名を提案!
あなたの名前の響きや意味を活かした、かわいい女の子・かっこいい男の子の韓国語名を作成します。
- 名前の意味や漢字から最適な韓国語名を提案
- ハングル表記と発音の両方を丁寧に解説
- K-POPアイドルのような洗練された名前も!
あなたの名前をハングルで表現!
【変換ツール】日本名を韓国語に変換!代筆くん
日本名がそのままハングルに!瞬時に変換
あなたの名前を韓国語で書くとどうなる?音の近いハングル表記に自動変換します。
- 日本語の発音をハングルで最適に表現
- カタカナ読み付きで正確な発音をチェック
- SNSやファンレターですぐに使える!
韓国語学習者におすすめ!厳選サービス
K-Beautyアイテム厳選紹介
ファッション MUSINSA(ムシンサ)
韓国No.1ファッションEC
MATIN KIM・AEAE等話題ブランド多数
1万以上のブランドを展開中!
MUSINSAを見る →


コメント