【2026年最新】韓国語の女の子の名前ランキング！可愛い響きやトレンドの名付けを徹底解説

こんにちは、いちご韓国語の編集長で韓国語ネイティブ『ナ先生』です！

韓国ドラマのヒロインや、K-POPアイドルの名前を見て「この名前、響きが可愛くて素敵だな」と思ったことはありませんか？韓国の名前にも日本と同じように「流行り」があり、その時代の雰囲気が色濃く反映されています。

この記事では、韓国の出生届をもとにした最新の統計データ（2025年・ネイムチャート集計）に基づいて、【2026年最新版】韓国語の女の子の名前ランキングTOP50を、それぞれの出生数つきでご紹介します。順位の根拠が数字ではっきりわかるので、「本当に今人気の名前」がひと目でわかります。

結論から言うと、最近の女の子の名前のトレンドは「パッチムのない柔らかい響き」と「中性的な雰囲気」です。発音した時に優しく、洗練されたイメージの名前が圧倒的に人気を集めています。

それでは、最新のトレンドと可愛い名前の意味を一緒に見ていきましょう！

📊 このランキングの出典について
本記事の順位と出生数は、韓国の出生届データを集計した統計（2025年・ネイムチャート／baby-name.kr系の公開データ）に基づいています。各名前の「出生数」は、その年に実際にその名前で届け出られた赤ちゃんの人数です。漢字の意味は同じ読みでも家庭により異なるため、代表的な例として紹介しています。

【2026年最新】韓国語の女の子の名前人気ランキングTOP10

まずは、今韓国で最も人気のある女の子の名前トップ10を発表します。6位と10位がそれぞれ同数で並んだため、計11個のトレンドネームをご紹介します。各名前の右側に、実際の出生数を載せています。

2026年最新韓国語の女の子の名前ランキングTOP10（出生数つき）
順位	韓国語	カタカナ	出生数	名前のイメージ・傾向
1位	서아	ソア	2,043名	「瑞（めでたい）」「雅（みやび）」などの漢字が当てられます。パッチムのない柔らかな響きで、今最も選ばれている名前です。
2位	서윤	ソユン	1,915名	「瑞」「允（まこと）」など。上品で知的な響きがあり、長年トップ常連の人気ネームです。
3位	하린	ハリン	1,830名	「夏」「隣」など。明るく活発なイメージと、響きの可愛らしさが同居した名前。
4位	이서	イソ	1,822名	「利」「瑞」など。賢く洗練された印象。ドラマ『梨泰院クラス』の役名（イソ）でも注目されました。
5位	하윤	ハユン	1,742名	「夏」「潤」など。明るさと潤いを感じさせる、美しい響きが特徴です。
6位	아린	アリン	1,635名	OH MY GIRLのアリンさんのように、妖精のような可愛らしさと透明感がある名前です。
6位	지안	ジアン	1,635名	「智（知恵）」「安（安らか）」など。中性的で落ち着いた響き。男の子の名前でも人気があります。
8位	지유	ジユ	1,486名	「智」「柔」など。柔らかく呼びやすい二文字の名前で、安定した人気があります。
9位	아윤	アユン	1,478名	「雅」「允」など。柔らかい母音で構成されており、とても優しい印象を与えます。
10位	시아	シア	1,462名	「詩」「雅」など。英語名「Sia」にも通じる神秘的な響きが人気です。

💡 ナ先生のワンポイント ランキング上位を見ると、서（ソ）、아（ア）、윤（ユン）、린（リン）という文字が入った名前が非常に多いですね。これらは発音した時に空気が抜けたり、流れるような音になるため、「柔らかく優しい印象」を与えることができます。なかでも1位の서아（ソア）は、2025年に2,043名もの赤ちゃんが名づけられた、まさに今いちばん選ばれている名前です。

最近の韓国語の名前のトレンド分析

最新ランキングから見える、女の子の名付けトレンドには3つの大きな特徴があります。

1. パッチムのない「滑らかな響き」

서아（ソア）、지아（ジア）、시아（シア）のように、パッチム（語末の子音）で終わらない名前が圧倒的に人気です。呼んだ時に角がなく、優しく聞こえるのが理由です。実際、TOP50の名前はほぼすべてが2音節で構成されており、「短く・呼びやすく・洗練された響き」が今の主流です。

2. 中性的で洗練された名前

昔のような「ザ・女の子」という名前よりも、少しクールで中性的なニュアンスを含む名前が増えています。

中性的な名前の例

이서（4位）：姓のようにも聞こえる、都会的でモダンな響き。
지안（6位）：男の子のランキングでも上位に入る、ジェンダーレスな名前。
수아（16位）：秀でた才能を感じさせる、凛とした響き。

3. 「リン」「ユン」などの響き

하린（ハリン）、아린（アリン）、예린（イェリン）などの「リン」止めや、서윤（ソユン）、하윤（ハユン）などの「ユン」止めがトレンドです。これらは可愛らしさと上品さを兼ね備えています。

雰囲気別！韓国語の「可愛い」女の子の名前

ランキング以外にも、名前が持つイメージ別に人気ネームを分類してみました。

K-POPアイドルのような「キュート」な名前

弾けるような明るさと愛嬌を感じさせる名前です。

K-POPアイドルに多いキュートな女の子の名前
韓国語	カタカナ	イメージ
유나	ユナ	ITZYのユナさんなど、華やかで明るいビジュアルセンターのイメージ。
예나	イェナ	元IZ*ONEのイェナさんのような、元気で愛されるキャラクター。
채원	チェウォン	LE SSERAFIMのチェウォンさんのような、可憐さと芯の強さを感じる名前。

日本人も呼びやすい「日韓共通」の名前

発音が日本語と似ていて、日本人にも馴染みやすい名前もランクインしています。日韓どちらでも使える名前は、別記事でさらに詳しくまとめています。

日韓で通じる名前

유나（15位）：日本でも「結菜」「優奈」などで人気ですよね。
하나：「1つ」という意味もありますが、日本語の「花」と同じ響きで親しまれます。
리아（31位）：グローバルネームとしても人気。ITZYのリアさんが有名です。
사라：英語圏でも通じる名前です。

▶ もっと見る：日韓どちらでも使える女の子の名前一覧

【2026年最新】女の子の名前ランキング 11位〜30位

トップ10に次ぐ人気ネームたちです。ここにもドラマの主人公級の可愛い名前がたくさんあります。引き続き出生数つきでご紹介します。

韓国語の女の子の名前ランキング 11位〜30位（出生数つき）
順位	名前（韓国語）	カタカナ読み	出生数
11	윤서	ユンソ	1,269名
12	지아	ジア	1,229名
13	지우	ジウ	1,210名
14	채이	チェイ	1,188名
15	유나	ユナ	1,165名
16	수아	スア	1,125名
17	채아	チェア	1,093名
18	도아	ドア	1,078名
19	예린	イェリン	1,050名
20	서하	ソハ	1,040名
20	유하	ユハ	1,040名
22	이솔	イソル	1,006名
23	이나	イナ	998名
24	윤슬	ユンスル（意味：日光や月光に反射してきらめく波）	995名
25	유주	ユジュ	975名
26	재이	ジェイ	967名
27	소이	ソイ	893名
28	서연	ソヨン	841名
29	나은	ナウン	838名
30	채원	チェウォン	811名

💡 ナ先生のワンポイント 24位の윤슬（ユンスル）は、純韓国語（固有語）で「陽の光や月の光に反射してきらめく波」という意味を持つ、とても詩的で美しい言葉です。最近、こういった美しい意味を持つ単語をそのまま名前にするケースが増えています。

【2026年最新】女の子の名前ランキング 31位〜50位

ここからは31位から50位までをご紹介します。個性的でおしゃれな名前や、K-POPアイドルと同じ名前も見つかるかもしれません。

韓国語の女の子の名前ランキング 31位〜50位（出生数つき）
順位	名前（韓国語）	カタカナ読み	出生数
31	리아	リア	799名
32	이현	イヒョン	798名
33	예나	イェナ	795名
34	하율	ハユル	792名
35	채윤	チェユン	788名
36	하은	ハウン	762名
37	채은	チェウン	754名
38	로아	ロア	747名
39	세아	セア	745名
40	예서	イェソ	744名
41	태리	テリ	688名
42	윤아	ユナ	678名
43	시은	シウン	632名
44	연서	ヨンソ	615名
45	서율	ソユル	613名
46	은채	ウンチェ	589名
47	서현	ソヒョン	577名
47	소윤	ソユン	577名
49	다인	タイン	576名
50	아현	アヒョン	566名

🔖 ピックアップ태리（41位）：女優のキム・テリさんと同じ名前。凛とした現代的な響きで人気です。

윤슬（24位）：意味の美しさで選ばれる固有語ネームの代表格。

채원（30位）：LE SSERAFIMのチェウォンさんと同じ名前。可憐さと芯の強さを感じます。

よくある質問（FAQ）

Q. 2026年に韓国で一番人気の女の子の名前は？

最新の出生届データ（2025年）では서아（ソア）が2,043名で1位です。서윤（ソユン）、하린（ハリン）、이서（イソ）が続き、「ア」「ユン」「リン」で終わる柔らかい響きの名前が上位を占めています。

Q. 韓国の女の子の名前に漢字の意味はありますか？

多くの名前に漢字とその意味がありますが、同じ読みでも家庭によって当てる漢字は異なります。また近年は윤슬（ユンスル＝きらめく水面）のように漢字を持たない純韓国語（固有語）の名前も人気です。

Q. 日本でも通じる韓国の女の子の名前はありますか？

유나（ユナ）、하나（ハナ）、리아（リア）などは日本語でも自然に発音でき、日韓どちらでも使いやすい名前です。

まとめ：2026年は「柔らかさ」と「洗練」がキーワード！

いかがでしたか？最新ランキングを見てみると、서아や서윤のように、「響きが柔らかく、呼んだ時に優しい気持ちになれる名前」が圧倒的に人気でした。

また、이서や지안のように、甘すぎないスタイリッシュな名前も増えており、韓国の女の子の名前のトレンドが少しずつ変化しているのがわかります。

これから韓国ドラマやK-POPを見る時は、「この名前、ランキングに入ってたな！」と注目してみると、もっと楽しめるはずです。

それでは、また次の記事でお会いしましょう！안녕（アンニョン）！