こんにちは、「1日5分」いちご韓国語です。
この記事では韓国のドラマや映画でしばしば登場し、興味深い一面を持つ韓国語の悪口フレーズについて解説します。「シバル」や「ケセッキ」など、これらの悪口フレーズは、言語と文化の理解に欠かせません。ただし、その使用には注意が必要です。それでは、一緒に見ていきましょう。
代表的な韓国語悪口: 개새끼（ケセッキ）
「ケッセキ」は韓国語での悪口の一つで、直訳すると「犬の子、犬野郎」という意味になります。これは非常に強烈な侮辱表現で、「犬畜生」や「メス豚」といった意味合いを持ちますが、実際の使用時には「くそったれ」といった意味合いで使われることが多いです。
実際は「くそったれ」
「ケセッキ」の正しい発音は？
「ケセッキ」の正確な発音は「ケセッキ」のままですが、感情を込めて使う場合は「ケ」の部分を伸ばして「ケーセッキ」のように使用することが多いです。
「ケセッキ」の使い方
韓国のドラマや映画でよく耳にする「ケッセキ」は、怒りや不満を表現する際に使われることが多いです。しかし、非常に強い言葉として認識されているため、日常会話での使用は控えるべきです。
その他の悪口フレーズ①: 씨발（シバル）
「イカゲーム」のセリフに登場した「シバル」
韓国語で最もよく使われる悪口「シバル」は、非常に強い言葉で、その起源は性的な表現「シッパダ」に由来します。
その意味は直訳すると「クソ」や「クソッタレ」となりますが、これらの表現は日常生活で使わないように注意が必要です。なぜなら、これらの言葉は相手を深く傷つける可能性があるからです。
その他の悪口フレーズ②: 개자식（ケジャシッ）
「ケジャシッ」は「犬の子供」を意味しますが、これも強烈な悪口です。ただし、「ケーセッキ」よりもやや柔らかい表現とされます。
その他の悪口フレーズ③: 병신（ビョンシン）
「ビョンシン」は、「病身」を意味する言葉で、元々は障害者を侮辱するための表現でした。これは日本語の「馬鹿」と同様、非常に強い侮辱表現となります。
その他の悪口フレーズ④: 쓰레기（スレギ）
「スレギ」は、「ゴミ」を意味します。しかし、悪口として使うときは、日本語でいう「クズ」というニュアンスで使用されます。
まとめ
これらの悪口表現は韓国文化の一部を形成していますが、使用には最大限の注意が必要です。この記事はあくまでこれらの言葉を理解するためのもので、日常の会話で使用しないようにしましょう。韓国語学習を続けて、より深い理解を得ましょう！
