【韓国語】文系・理系の言い方と読み方！MBTIより盛り上がる性格診断？

こんにちは、15韓国語の編集長で韓国語ネイティブ『ナ先生』です！

韓国の友達と話していたり、ドラマの学園シーンを見ていたりすると「문과ムンクァ（文系）」や「이과イクァ（理系）」という言葉がよく出てきますよね。

結論から言うと、韓国語で文系は「문과ムンクァ」、理系は「이과イクァ」と言います。

韓国は日本以上の超学歴社会。そのため、学生時代だけでなく大人になってからも「君はムンクァっぽいね」「さすがイクァだね」といった会話が日常的に交わされます。最近ではMBTI診断と同じように、性格や考え方の傾向を表す言葉としても使われているんですよ。

今回は、知っておくと韓国人との会話がもっと盛り上がる「文系・理系」の韓国語について、関連語や面白いスラングを交えてご紹介します！

韓国語「文系」「理系」の意味と読み方

まずは基本となる単語と読み方をマスターしましょう。

どちらも漢字をもとにした言葉なので、日本人にはとても覚えやすいはずです。

韓国語	カタカナ読み	意味
문과ムンクァ	ムンクァ	文系（文科）
이과イクァ	イクァ	理系（理科）

発音のポイントは、「문과ムンクァ」の「ムン」の時にしっかり口を閉じること。そして「이과イクァ」は「イ・グァ」ではなく「イ・クァ」とはっきり発音するとネイティブっぽくなります。

これらは漢字語ですので、漢字を当てはめると意味がより明確になります。

韓国の高校では、かつて2年生から「文科」と「理科」にコースが分かれるのが一般的でした。

現在は教育課程が変わり、制度上の区分は曖昧になりつつありますが、人々の意識の中には今でも「文系・理系」の区別が強く残っています。

💡 ナ先生のワンポイント 韓国では、論理的で冷静な人を「イクァ（理系）」、情緒豊かで共感力が高い人を「ムンクァ（文系）」と例えることが多いです。

例えば、泣いている友達に対して「なぜ泣いているの？」と原因を分析しちゃうのが理系、「大丈夫？辛いよね」と寄り添うのが文系、なんていうあるあるネタがSNSでよくバズっています。

自己紹介や、相手の性格について話す時に使える便利なフレーズです。

例文集

韓国の大学生や若者の間で交わされるリアルな会話を見てみましょう。

友達同士の会話

A：나 오늘 하늘이 너무 예뻐서 시를 써 봤어.ナオヌルハヌリノムイェッポソシルルッソバッソ 今日、空がすごく綺麗だったから詩を書いてみたんだ。

B：와, 진짜 문과 감성 터진다!ワ、チンチャムンクァカムソントジンダ わあ、マジで文系感性が爆発してる（溢れてる）ね！

A：그치? 너는 이과라서 이런 마음 모르지?クチ？ノヌンイクァラソイロンマウムモルジ？ でしょ？あんたは理系だからこういう気持ち分からないでしょ？

学部名や、関連する職業などの単語も合わせて覚えると、表現の幅が広がります。

最近の韓国ネット界隈で流行っている、自虐的で面白い表現をご紹介します。

ネットスラング・新造語

문과라서 죄송합니다ムンクァラソチェソンハムニダ 「文系で申し訳ありません」。略して「문송합니다ムンソンハムニダ」。就職難の文系学生が自虐的に使う言葉です。
이과 망했으면イクァマンヘッスミョン 「理系なんて滅びればいいのに」。文系には理解不能な難しい数式や科学的説明をされた時に、冗談で返す言葉です。
이과생イクァセン / 문과생ムンクァセン 理系生 / 文系生。学生を指す時に「〜セン」をつけます。