こんにちは、15韓国語の編集長で韓国語ネイティブ『ナ先生』です！
韓国語を学習していると、必ず出会うのが動詞や形容詞の活用ですよね。その中でも最も基本的で重要なのが、今回ご紹介する「아요」「어요」「여요」の活用です。
この活用は韓国語の丁寧語の基本中の基本で、日常会話では必須の表現です。でも、「どの動詞にどの語尾を付けるの？」「覚えるのが大変…」と感じている方も多いのではないでしょうか。
今回は、この「아/어/여요」活用のルールを分かりやすく解説し、皆さんが韓国語をもっとスムーズに話せるようになるお手伝いをさせていただきます！
「아/어/여요」活用とは？
「아요」「어요」「여요」は、韓国語の丁寧語を作る語尾です。日本語の「です・ます調」に相当し、目上の人や初対面の人、公的な場面で使います。
例えば：
- 가다（行く） → 語幹：가
- 먹다（食べる） → 語幹：먹
- 크다（大きい） → 語幹：크
基本ルール：語幹の最後の母音で決まる！
「아/어/여요」のどれを使うかは、語幹の最後の母音によって決まります。これが韓国語活用の基本原則です。
1. 「아요」を使う場合
語幹の最後の母音が「ㅏ」「ㅗ」の場合は「아요」を付けます。
| 原形 | 語幹 | 活用形 | 意味 |
|---|---|---|---|
| 가다 | 가 | 가요 | 行きます |
| 보다 | 보 | 봐요 | 見ます |
| 작다 | 작 | 작아요 | 小さいです |
| 좋다 | 좋 | 좋아요 | 良いです |
2. 「어요」を使う場合
語幹の最後の母音が「ㅏ」「ㅗ」以外の場合は「어요」を付けます。
| 原形 | 語幹 | 活用形 | 意味 |
|---|---|---|---|
| 먹다 | 먹 | 먹어요 | 食べます |
| 마시다 | 마시 | 마셔요 | 飲みます |
| 크다 | 크 | 커요 | 大きいです |
| 예쁘다 | 예쁘 | 예뻐요 | きれいです |
3. 「여요」を使う場合
語幹が「하」で終わる場合は「여요」を使います。主に「하다」動詞（한자어 + 하다）に適用されます。
| 原形 | 語幹 | 活用形 | 意味 |
|---|---|---|---|
| 하다 | 하 | 해요 | します |
| 공부하다 | 공부하 | 공부해요 | 勉強します |
| 사랑하다 | 사랑하 | 사랑해요 | 愛しています |
| 일하다 | 일하 | 일해요 | 働きます |
よく使う動詞の活用例
日常会話でよく使う動詞の活用を見てみましょう。
| 原形 | 読み方 | 活用形 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|---|---|
| 오다 | オダ | 와요 | ワヨ | 来ます |
| 자다 | チャダ | 자요 | チャヨ | 寝ます |
| 읽다 | イッタ | 읽어요 | イルゴヨ | 読みます |
| 쓰다 | ッスダ | 써요 | ッソヨ | 書きます |
| 놀다 | ノルダ | 놀아요 | ノラヨ | 遊びます |
| 살다 | サルダ | 살아요 | サラヨ | 住みます・生きます |
よく使う形容詞の活用例
韓国語の形容詞も同じルールで活用します。
| 原形 | 読み方 | 活用形 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|---|---|
| 많다 | マンタ | 많아요 | マナヨ | 多いです |
| 적다 | チョッタ | 적어요 | チョゴヨ | 少ないです |
| 맛있다 | マシッタ | 맛있어요 | マシッソヨ | 美味しいです |
| 재미있다 | チェミイッタ | 재미있어요 | チェミイッソヨ | 面白いです |
| 바쁘다 | パップダ | 바빠요 | パッパヨ | 忙しいです |
| 쉽다 | シプタ | 쉬워요 | シウォヨ | 簡単です |
不規則活用（불규칙 활용）
韓国語には、基本ルールに当てはまらない不規則活用もあります。よく使うものをご紹介しましょう。
1. ㅂ不規則
語幹の最後が「ㅂ」で終わる一部の形容詞は、「ㅂ」が「우」に変わります。
| 原形 | 活用形 | 意味 |
|---|---|---|
| 춥다 | 추워요 | 寒いです |
| 덥다 | 더워요 | 暑いです |
| 어렵다 | 어려워요 | 難しいです |
2. ㄷ不規則
語幹の最後が「ㄷ」で終わる動詞は、「ㄷ」が「ㄹ」に変わります。
| 原形 | 活用形 | 意味 |
|---|---|---|
| 걷다 | 걸어요 | 歩きます |
| 듣다 | 들어요 | 聞きます |
3. ㅅ不規則
語幹の最後が「ㅅ」で終わる動詞は、「ㅅ」が脱落します。
| 原形 | 活用形 | 意味 |
|---|---|---|
| 짓다 | 지어요 | 建てます |
| 낫다 | 나아요 | 治ります |
活用の覚え方とコツ
효과적인 암기법（効果的な暗記法）：
- 音で覚える：実際に声に出して練習しましょう。韓国語は音の言語なので、耳で覚えることが重要です。
- 日常で使う：「今日は何をしましたか？」など、日常の出来事を韓国語で言ってみましょう。
- パターン認識：「ㅏ, ㅗ → 아요」「それ以外 → 어요」「하 → 해요」というパターンを意識して覚えましょう。
練習用フレーズ
以下のフレーズを使って練習してみてください。
- 오늘 뭐 해요? – 今日何しますか？
- 한국어 공부해요. – 韓国語を勉強します。
- 김치찌개 먹어요. – キムチチゲを食べます。
- 날씨가 좋아요. – 天気が良いです。
- 영화 봐요. – 映画を見ます。
まとめ
韓国語の「아/어/여요」活用は、慣れてしまえばとても簡単です。基本ルールをしっかり覚えて、たくさん練習することが上達の近道です。
今回学んだポイントをもう一度整理すると：
- 語幹の最後の母音が「ㅏ」「ㅗ」→「아요」
- それ以外の母音 →「어요」
- 語幹が「하」→「해요」
- 不規則活用も少しずつ覚えていく
韓国語学習は継続が一番大切です。毎日少しずつでも韓国語に触れて、この活用を自然に使えるようになりましょう。皆さんの韓国語学習を私も応援しています！
다음에 또 만나요! （次回また会いましょう！）
あなただけの韓国語名前を作ろう！
日本名から韓国語の名前を命名！代筆くん
AIが日本名から素敵な韓国語名を提案！
あなたの名前の響きや意味を活かした、かわいい女の子・かっこいい男の子の韓国語名を作成します。
- 名前の意味や漢字から最適な韓国語名を提案
- ハングル表記と発音の両方を丁寧に解説
- K-POPアイドルのような洗練された名前も！
あなたの名前をハングルで表現！
【変換ツール】日本名を韓国語に変換！代筆くん
日本名がそのままハングルに！瞬時に変換
あなたの名前を韓国語で書くとどうなる？音の近いハングル表記に自動変換します。
- 日本語の発音をハングルで最適に表現
- カタカナ読み付きで正確な発音をチェック
- SNSやファンレターですぐに使える！
韓国語学習者におすすめ！厳選サービス
韓国コスメおすすめ！厳選ブランド
韓国コスメ GIVERNY (ジヴェルニー)
密着カバー製品で100万個突破実績
72時間密着のファンデーション＆カバークッション
お得な企画セットで送料無料・ポイント10倍
