こんにちは、15韓国語の編集長で韓国語ネイティブ『ナ先生』です!
日本でお正月といえば「1月1日」ですが、韓国ドラマやニュースを見ていると、1月下旬や2月頃に「民族大移動」や「韓服での挨拶」が話題になることがありますよね。
「あれ?韓国のお正月っていつなの?」
「旅行に行こうと思ってるけど、お店はやってるのかな?」
そんな疑問を持つ方のために、今回は韓国最大の名節(ミョンジョル)である「설날(旧正月)」について解説します。
韓国人にとってのソルラルは、日本のお正月以上に家族の絆を確かめ合う大切な期間です。
この記事では、ソルラルの意味や最新の連休カレンダー、そして独特な伝統文化や旅行時の注意点まで、現地のリアルな事情を交えてご紹介します!
韓国の正月「설날(ソルラル)」の意味と時期
韓国では新暦の1月1日(신정)よりも、旧暦の1月1日である「설날」を盛大にお祝いします。
| 韓国語 | カタカナ | 意味 |
|---|---|---|
| 설날 | ソルラル | 旧正月(旧暦の1月1日)、元旦 |
| 구정 | クジョン | 旧正(旧正月の別の言い方) |
ソルラルは「慎みの日」とも言われ、新しい年を迎えるにあたって言動を慎み、先祖を敬う日とされています。
毎年日付が変わる?最新ソルラル連休カレンダー(2026年〜2030年)
旧暦に基づいているため、ソルラルの日付は毎年変わります。
基本的には、当日と前後1日ずつを合わせた3日間が祝日となりますが、土日と重なると振替休日が発生し、大型連休になることもあります。
今後の旅行や推しのスケジュールチェックに、ぜひこのカレンダーを活用してください!
【最新保存版】年度別ソルラル休み期間
- 2026年:2月14日(土) 〜 2月18日(水) ※5連休!
- 2027年:2月6日(土) 〜 2月9日(火)
- 2028年:1月26日(水) 〜 1月28日(金)
- 2029年:2月12日(月) 〜 2月14日(水)
- 2030年:2月2日(土) 〜 2月5日(火)
💡 ナ先生のワンポイント この期間は「民族大移動」と呼ばれる帰省ラッシュが起こり、ソウルから地方へ行く道路やKTX(高速鉄道)が大混雑します。
ソルラルの伝統文化①:食べるだけで歳をとる?「トック」
日本のお正月にお雑煮があるように、韓国のソルラルにも欠かせない行事食があります。
それが떡국(餅スープ)です。
| 韓国語 | カタカナ | 意味 |
|---|---|---|
| 떡국 | トック | お餅入りのスープ(韓国風雑煮) |
うるち米で作った棒状の餅(カレトッ)を、コインのように薄く斜めにスライスし、牛肉や煮干しの出汁で煮込んだスープです。
白いお餅には「純粋」「長寿」「富(コインの形)」の意味が込められています。
「トックを食べると1歳年をとる」
韓国では「ソルラルにトックを食べて初めて1歳年をとる」という考え方が伝統的にありました。
最近は公式な年齢(満年齢)を使うことが増えましたが、今でも「トック何杯食べた?(=何歳になった?)」という会話はソルラルの定番ジョークです。
ソルラルの伝統文化②:お年玉と拝礼「セベ」
ソルラルの朝には、家族みんなで한복(韓服)や新しい服(ソルビム)に着替えて、儀式を行います。
세배(セベ):新年の拝礼
目上の人に対して行う、韓国式の丁寧な「お辞儀」のことです。
床に手をついて、深く頭を下げて挨拶をします。K-POPアイドルがファンに向けて動画で行うことも多いですね。
세뱃돈(セベトン):お年玉
子供たちが大人に세배(お辞儀)をすると、そのお返しとして大人がくれるお小遣いが세뱃돈です。
この時、大人から子供へ「勉強頑張ってね」「健康でいてね」といった「徳談(トクタム)」という温かい言葉も贈られます。
차례(チャレ):茶礼
先祖の霊を迎えて、食べ物を供えて供養する儀式です。
この準備のために、ジョン(チヂミ)を何種類も焼いたり、ナムルを何色も用意したりと、家族総出で料理に励むのが韓国の伝統的なお正月の風景です。
ソルラル期間の韓国旅行の注意点
連休を利用して韓国旅行に行こうと考えている方は、以下のポイントを必ずチェックしてください。
ここだけは注意!ソルラル旅行のポイント
- 市場や個人店はお休みが多い広蔵市場などの伝統市場や個人経営の食堂は、当日を含めて2〜3日休業することが一般的です。
- 大型店や繁華街は比較的安心ロッテ百貨店などの大型施設は、当日のみ休みで前後は営業することが多いです。明洞のコスメショップなども営業している店が多いので、事前に営業状況を調べましょう。
- 移動手段の確保KTXや長距離バスは、韓国人が帰省のために数ヶ月前から予約するため、外国人がチケットを取るのは至難の業です。ソウル市外への移動はおすすめしません。
- 古宮はイベント満載景福宮などの古宮は、連休中に入場無料になったり、伝統遊びの体験イベントが行われたりします。特別な体験ができるチャンスです!
定番の新年の挨拶フレーズについて
ソルラルに交わす挨拶といえば、やはり「새해 복 많이 받으세요」(新年、福をたくさん受け取ってください)です。
このフレーズのより詳しい使い分けや、友達に送るチャットでの崩した言い方などは、こちらの記事でたっぷり紹介しています!
【内部リンク:韓国語で「あけましておめでとう」をマスター!新年の挨拶フレーズ徹底ガイド】
まとめ
いかがでしたか?
今回は韓国の伝統的なお正月「설날」について解説しました。
ポイントを振り返りましょう。
- 時期:旧暦の1月1日。2026年は2月17日が当日。
- 食べ物:떡국(餅スープ)を食べて健康を祈る。
- 文化:目上の人に세배(拝礼)をして세뱃돈(お年玉)をもらう。
- 旅行:お店の休業や交通渋滞に注意。ソウル市内観光がおすすめ。
家族を大切にする韓国の温かいお正月。皆さんもこの時期、韓国人の友達や推しに新年の挨拶を送ってみてはいかがでしょうか?
それでは、また次の記事でお会いしましょう!
안녕히 계세요!
あなただけの韓国語名前を作ろう!
日本名から韓国語の名前を命名!代筆くん
AIが日本名から素敵な韓国語名を提案!
あなたの名前の響きや意味を活かした、かわいい女の子・かっこいい男の子の韓国語名を作成します。
- 名前の意味や漢字から最適な韓国語名を提案
- ハングル表記と発音の両方を丁寧に解説
- K-POPアイドルのような洗練された名前も!
あなたの名前をハングルで表現!
【変換ツール】日本名を韓国語に変換!代筆くん
日本名がそのままハングルに!瞬時に変換
あなたの名前を韓国語で書くとどうなる?音の近いハングル表記に自動変換します。
- 日本語の発音をハングルで最適に表現
- カタカナ読み付きで正確な発音をチェック
- SNSやファンレターですぐに使える!
韓国語学習者におすすめ!厳選サービス
K-Beautyアイテム厳選紹介
ファッション MUSINSA(ムシンサ)
韓国No.1ファッションEC
MATIN KIM・AEAE等話題ブランド多数
1万以上のブランドを展開中!
MUSINSAを見る →

