韓国語の「クレソ(그래서)」完全ガイド: 意味、使い方、会話例まで

韓国語
この記事を書いた人

15韓国語の編集長で韓国語ネイティブ『ナ先生』。韓国と日本の両方の大学で学んだ豊富な経験を活かして、韓国で日本語教師として5年間活躍しました。その後、日本の企業において役員や社員に韓国語を教える役割を担い、言語教育の分野での深い知識と経験を積みました。現在は、15韓国語を通じて、日々実用的な韓国語学習コンテンツを提供し、短時間で効果的に学べる韓国語を広めています。

15韓国語をフォローする

「그래서(クレソ)」の基本的な意味とは?

「그래서(クレソ)」は、話の前後の内容をつなげるために使われる重要な接続詞です。原因と結果を明確に示す際に用いられ、日本語の「だから」や「そのため」に相当します。この単語をマスターすることで、韓国語の会話がより自然で流暢になります。

「クレソ」と「クリゴ」の違い

「クレソ」と「クリゴ(그리고)」はどちらも接続詞ですが、使い分けが重要です。「クリゴ」は「そして」と訳され、単に事実を列挙する際に使われます。

日常会話での「クレソ」の使用例

「クレソ」は、理由や結果を説明する際に使われる接続詞で、日常会話で非常によく使われます。以下にその使用例をいくつか紹介します。

例:영화가 재미있었어エイガガ ジェミイッソッソ그래서クレソ또 보고 싶어ト ボゴ シッポ
映画が面白かった。だからまた観たくなった。

例:오늘은 일이 일찍 끝났어オヌルン イリ イルチッ クンナッソ그래서クレソ저녁은 뭐 먹고 싶어?チョニョグン ムォ モッコ シッポ?
今日は仕事が早く終わった。だから夕飯は何がいい?

敬語での「クレソ」の使い方

韓国語では、話し相手の地位や状況に応じて言葉を使い分けることが重要です。敬語での「クレソ」の使い方をマスターすることで、より丁寧な印象を与えることができます。

例:프로젝트 진행이 잘 되고 있습니다プロジェクト チンヘンイ チャル テゴ イッスムニダ그래서요クレソヨ기한 전에 완성될 전망입니다キハン ジョネ ワンソンドゥェル チョンマンイムニダ
プロジェクトは順調に進行されいます。そのため、期限まで完成できる予定です。

例:그 상품은 현재 재고가 없습니다ク サンプムン ヒョネ ジェゴガ オプスムニダ그래서요クレソヨ다음 입고를 기다려 주세요タウム イプゴル キダリョ チュセヨ
そちらの商品は現在在庫切れ中です。そのため、次の入庫までお待ちいただければと思います。

クレソの敬語は그래서요(クレソヨ)

感情を込めた「クレソ」の表現

「クレソ」は、感情や意図を伝える際にも役立つ表現です。以下に、感情を込めた「クレソ」の使用例を紹介します。

例:선물을 받아서 기뻐ソンムルル パダソ キッポ그래서クレソ감사의 마음을 전하고 싶어カムサエ マウムル チョナゴ シッポ
プレゼント嬉しかった。だから私も感謝の気持ちを伝えたい。

まとめ

「クレソ(그래서クレソ)」は、韓国語の理解を深めるために重要な表現です。この記事を参考にして、韓国語の会話能力を向上させましょう。

【アマプラで韓国ドラマを見よう!】

※このコンテンツはプロモーションを含みます
Amazonプライムには、韓国コンテンツを専門で提供するチャンネルが3つも存在します。 14日間無料で試せる上、月額550円とお得なので、ぜひ見てみてくださいね!
韓流チャンネル【14日間無料体験】
アジアPremium【14日間無料体験】
channel K【14日間無料体験】


【韓国語無料体験レッスンなら】

K Village Tokyo|韓国語教室の無料体験レッスン

日本最大級の韓国語教室!いまなら体験レッスンが無料!
【選ばれる理由】
▶生徒さんの満足度95%!
▶体験レッスン後の入校が80%以上と抜群の入校率!
▶初めての方からビジネス用途まで安心!
▶しかも【60分550円~】の韓国語教室。
K-Franc|韓国語教室の無料体験レッスン

楽しくしっかり身に付ける韓国語レッスン【K-Franc】
【選ばれる理由】
▶厳しい講師採用基準を設けており、その基準をクリアしたプロの講師のみ在籍
▶低価格で高品質なレッスンが特徴
▶好きな講師を選んでレッスンを受けられる
K-TOP School|韓国語オンライン教室の無料体験

韓国語教室「K-TOP School」
【選ばれる理由】
▶入会金・月会員費・教材代まで無料!
▶知っている内容は受講しなくてOK!学びたいレッスンだけ選ぶことができます
▶費用+時間の無駄を削減できる教室
タイトルとURLをコピーしました