旅行韓国語

【韓国旅行】コンビニで使える韓国語フレーズ集|温めますか?袋は?支払い方法の聞かれ方

※本ページはプロモーション(広告)を含みます

目次
  1. 韓国の主なコンビニ
  2. レジで聞かれる質問フレーズ
  3. 自分から使える一言
  4. 温めを頼むとき
  5. 袋・箸・スプーンをお願いするとき
  6. 支払いのとき
  7. 商品を探すとき
  8. コンビニで買えるもの
  9. 困ったときの一言
  10. 韓国旅行に持っていくと便利なアイテム
  11. まとめ

こんにちは、15韓国語の編集長で韓国語ネイティブ『ナ先生』です!

韓国旅行では、飲み物や軽食、日用品を買いにコンビニをよく使います。レジで早口の韓国語を聞かれて、固まってしまった経験はありませんか?

この記事では、店員さんによく聞かれる質問と、自分から使える一言を、場面別にまとめました。聞き取れるフレーズを知っておくだけで、会計がぐっと楽になります。

韓国の主なコンビニ

韓国には、次のようなコンビニが多くあります。

  • CU(シーユー)
  • GS25(ジーエスイシボ)
  • セブン-イレブン
  • emart24(イーマートトゥエンティフォー)

どのお店でも、レジでのやりとりはほとんど同じです。

レジで聞かれる質問フレーズ

韓国語 読み 意味と答え方
데워 드릴까요?テウォ ドゥリルカヨ テウォ ドゥリルカヨ 温めましょうか?
→「네(ネ)」で温める、「아니요(アニヨ)」で温めない
봉투 필요하세요?ボントゥ ピリョハセヨ ボントゥ ピリョハセヨ 袋は必要ですか?
→袋は有料のことが多いです
포인트 적립하세요?ポイントゥ チョンニパセヨ ポイントゥ チョンニパセヨ ポイントを貯めますか?
→旅行者は「아니요(アニヨ)」で大丈夫
결제 도와드릴게요キョルチェ トワドゥリルケヨ キョルチェ トワドゥリルケヨ お会計しますね(バーコードを読み取るときなど)

自分から使える一言

温めを頼むとき

韓国語 読み 意味
데워 주세요テウォ ジュセヨ テウォ ジュセヨ 温めてください
전자레인지 써도 돼요?チョンジャレインジ ソド ドェヨ チョンジャレインジ ソド ドェヨ 電子レンジを使ってもいいですか?

袋・箸・スプーンをお願いするとき

韓国語 読み 意味
봉투 주세요ボントゥ ジュセヨ ボントゥ ジュセヨ 袋をください
젓가락 주세요チョッカラク ジュセヨ チョッカラク ジュセヨ お箸をください
숟가락 주세요スッカラク ジュセヨ スッカラク ジュセヨ スプーンをください

支払いのとき

韓国語 読み 意味
카드로 할게요カードゥロ ハルケヨ カードゥロ ハルケヨ カードで払います
현금으로 할게요ヒョングムロ ハルケヨ ヒョングムロ ハルケヨ 現金で払います
영수증 주세요ヨンスジュン ジュセヨ ヨンスジュン ジュセヨ レシートをください

商品を探すとき

韓国語 読み 意味
이거 얼마예요?イゴ オルマエヨ イゴ オルマエヨ これはいくらですか?
이거 있어요?イゴ イッソヨ イゴ イッソヨ これはありますか?
어디에 있어요?オディエ イッソヨ オディエ イッソヨ どこにありますか?

コンビニで買えるもの

韓国のコンビニには、日本とは少し違う商品も並んでいます。

  • 삼각김밥(サムガッキンパ):三角おにぎり。ツナマヨやプルコギなどの味があります
  • 컵라면(コムラミョン):カップラーメン。店内で食べられる席があるお店もあります
  • 도시락(トシラク):お弁当

ひとことフレーズを覚えておけば、気になる商品を店員さんに探してもらえます。

困ったときの一言

韓国語 読み 意味
천천히 말해 주세요チョンチョニ マレ ジュセヨ チョンチョニ マレ ジュセヨ ゆっくり話してください
다시 한 번 말해 주세요タシ ハン ボン マレ ジュセヨ タシ ハン ボン マレ ジュセヨ もう一度言ってください
잘 모르겠어요チャル モルゲッソヨ チャル モルゲッソヨ よく分かりません

ほかの場面の韓国語は、タクシーで使える会話フレーズや、韓国ダイソーで使えるフレーズもあわせてチェックしてください。

韓国旅行に持っていくと便利なアイテム

スマホの充電や、現地での会話に役立つアイテムは、日本で事前に用意すると安心です。

※Amazonのアソシエイトとして、適格販売により収入を得ています。

まとめ

  • レジでは「温めますか?」「袋は必要ですか?」を聞かれることが多い
  • 温めは「데워 주세요」、袋は「봉투 주세요」で頼める
  • 支払いは「카드로 할게요」「현금으로 할게요」で伝わる
  • 聞き取れないときは「천천히 말해 주세요」で大丈夫

短いフレーズでも、韓国語で話せるとお店の方も喜んでくれます。ぜひ旅行で使ってみてください。

あわせて読みたい