こんにちは、15韓国語の編集長で韓国語ネイティブ『ナ先生』です！
今回のテーマは「韓国語で『猫』をどのように表現し、どんな関連フレーズがあるのか」です。韓国語では「고양이」といいますが、その呼び方や愛称、日常会話で役立つ表現がたくさん存在します。韓国では猫をかわいがる文化が深まっており、SNSやドラマ、バラエティ番組などでも「猫」の話題をよく目にすることがあります。さまざまな角度から「猫」に関連する韓国語を一緒に学んでいきましょう！
1. 基本：「고양이（コヤンイ）」の意味と発音
「猫」を表す韓国語の基本単語は「고양이」です。発音は「コヤンイ」のようになります。初めて見ると少し長いように感じるかもしれませんが、慣れるととても言いやすい音です。
| 韓国語 | カタカナ | 意味 |
|---|---|---|
| 고양이 | コヤンイ | 猫 |
また、可愛らしく呼びたい場合、韓国では「야옹이」という言い方も使います。これは猫の鳴き声「야옹（ヤオン）」からきており、特に猫好きの人が愛情を込めて呼ぶときによく使われる表現です。
2. 猫にまつわる韓国語の豊富な語彙
2.1 「子猫」「野良猫」などの言い方
韓国語には「猫」に関連したいろいろな単語があります。代表的なものを見てみましょう。
| 韓国語 | カタカナ | 意味 |
|---|---|---|
| 아기 고양이 | アギ コヤンイ | 子猫 |
| 길고양이 | キル コヤンイ | 野良猫 |
| 샴 고양이 | シャム コヤンイ | シャム猫 |
| 고양이 꼬리 | コヤンイ コリ | 猫のしっぽ |
「아기 고양이（アギ コヤンイ）」は子猫を指し、まだ小さくかわいらしい状態を表現します。「길고양이（キル コヤンイ）」は街中に暮らす野良猫のことです。韓国の街角でもよく見かけます。
2.2 猫を示す愛称や関連単語
- 야옹이（ヤオンイ）：猫の鳴き声「야옹（ヤオン）」に由来した愛称
- 고양이 카페：猫カフェ。韓国の若者の間でも人気のスポット
最近では、韓国でも猫カフェ（고양이 카페）が増え、若者を中心に人気を博しています。かわいい猫たちと触れ合える場所として話題になっています。
3. 日常会話で使う猫関連フレーズ
3.1 猫をほめる・愛でるときの韓国語
- 너무 귀여워：すごくかわいい
- 고양이 좋아해?：猫好きなの？
猫を見て「わあ、めっちゃかわいい！」と言いたいなら「너무 귀여워（ノム クィヨウォ）」が定番です。また、相手が猫好きかどうか尋ねたいなら「고양이 좋아해?（コヤンイ チョアヘ？）」と聞いてみましょう。
3.2 猫と一緒に暮らす場面の表現
- 고양이랑 놀고 있어：猫と遊んでるよ
- 고양이 밥 줬어?：猫にごはんあげた？
猫を飼っている方なら「고양이랑 놀고 있어（猫と遊んでる）」という表現がよく使われます。家族や同居人に「고양이 밥 줬어?」と聞けば、「猫に餌あげた？」という意味での確認ができます。
4. 韓国文化と猫：SNSや映像作品での活躍
4.1 SNSでの「猫」トレンド
韓国でもSNS（Instagram, YouTube等）での「猫」コンテンツは大人気。「#고양이（#コヤンイ）」や「#냥이（#ニャンイ）」のハッシュタグを検索すると、かわいい猫写真や動画が数多くヒットします。
また、韓国語の綴りが違うだけで「냥이（ニャンイ）」という愛称が使われることも珍しくありません。これらの表現から韓国人の猫愛を感じ取れます。
4.2 ドラマや映画での猫キャラクター
韓国ドラマや映画においても、猫がストーリーを盛り上げる重要な要素として登場することがあります。例えば、ヒロインが飼う猫をきっかけに主人公と接点が生まれたり、猫カフェが舞台となるシーンが描かれたりと、猫を通じた物語の展開が好まれる傾向にあります。
5. 猫に関する韓国語表現をより深く学ぶには？
5.1 猫をテーマにした韓国語学習のアイデア
- 韓国の猫カフェや動物保護団体のSNSをフォローし、コメントや投稿を韓国語で読む
- 「고양이（コヤンイ）」に関連する漫画や絵本を読んでみる
- 猫が登場する韓国ドラマ、映画、バラエティ番組を観察する
これらの方法を通じて「猫」に関する韓国語表現や日常会話フレーズを自然に吸収することができます。特にSNSや漫画での言葉づかいはカジュアルかつ実用的なので、語彙を増やすいい機会になります。
5.2 言語交換や韓国人との交流で実践
猫をテーマにした話題は、韓国人との会話を盛り上げる絶好の機会です。
「고양이 좋아하세요?（コヤンイ チョアハセヨ？）＝猫は好きですか？」
から話を広げて、お互いの飼い猫エピソードを語り合うなど、楽しい交流につながるでしょう。
6. まとめ：韓国語の「猫」を楽しんで学ぼう
この記事では「고양이」という基本的な単語から、子猫・野良猫などのバリエーション、SNSでの人気表現、日常会話フレーズ、そして韓国文化における猫の魅力まで、多角的にご紹介しました。
猫は韓国でも多くの人に愛されており、ドラマやSNSを通じてたくさんの「猫あるある」が発信されています。猫をテーマに韓国語を学んでみると、自然と興味が湧いて語彙も増やしやすいでしょう。
ぜひ「猫」というキーワードから韓国語の新たな世界を広げてみてくださいね。
